I was able to draw in Word with my graphics tablet once there was a category Characters at the top next to the main menu, but now that is gone after I have a new laptop
Google finds
To do this, click the "Draw" icon in the Word toolbar. If you do not see this symbol, activate the menu command "View", move the cursor to the entry "Toolbars" and click on "Draw".